Saudade

Quando dói aqui dentro do peito
When it hurts in the centre of your chest (in your heart)
Mas quando vem não tem jeito
But when it comes there's no escape
Não há cachaça que dê jeito
There's not enough cachaça to escape
Nesta tal de saudade
This business of longing
Saudade
Pensei de você
I thought of you
Saudade
Lembrei de você
I remembered you
Saudade
Da minha Bahia oe
My Bahia
Saudade
Tentai de esquecer
I tried to forget
Saudade
Sonhei de você
I dreamed of you
Saudade
Da minha Bahia oe
My Bahia
Saudade
Vou cantar pra você
I will sing for you
Saudade
Vou voltar pra você
I will return to you
Saudade
Da minha Bahia oe
My Bahia
Saudade

Portuguese
  1. Quando dói aqui dentro do peito
  2. Mas quando vem não tem jeito
  3. Não há cachaça que dê jeito
  4. Nesta tal de saudade
  6. Saudade
  8. Pensei de você
  9. Saudade
  10. Lembrei de você
  11. Saudade
  12. Da minha Bahia oe
  14. Saudade
  16. Tentai de esquecer
  17. Saudade
  18. Sonhei de você
  19. Saudade
  20. Da minha Bahia oe
  22. Saudade
  24. Vou cantar pra você
  25. Saudade
  26. Vou voltar pra você
  27. Saudade
  28. Da minha Bahia oe
  30. Saudade

English
  1. When it hurts in the centre of your chest (in your heart)
  2. But when it comes there's no escape
  3. There's not enough cachaça to escape
  4. This business of longing
  8. I thought of you
  10. I remembered you
  12. My Bahia
  16. I tried to forget
  18. I dreamed of you
  20. My Bahia
  24. I will sing for you
  26. I will return to you
  28. My Bahia
Go back