Maré cheia

Mestre Amen Santo

Maré maré, maré cheia
Tide, tide, high tide
A maré tá cheia, cuidado menino
The tide is high, be careful boy,
Pra não se afogar
Not to drown
Maré maré, maré cheia
Tide, tide, high tide
A maré tá cheia, cuidado menino
The tide is high, be careful boy,
Pra não se afogar
Not to drown
Meu mestre falou pra ser um bom Capoeira
My master said to be a good Capoeirista
Tem que ir pra Bahia pedir a benção a Rainha do Mar
You have to go to Bahia and ask the Queen of the Sea for her blessing
Maré maré, maré cheia
Tide, tide, high tide
A maré tá cheia, cuidado menino
The tide is high, be careful boy,
Pra não se afogar
Not to drown
Meu mestre falou pra ser um bom Capoeira
My master said to be a good Capoeirista
Tem que ter fundamento, molejo e mandinga e saber vadiar
You have to have foundation, flexibility, and mandinga, and know how to play
Maré maré, maré cheia
Tide, tide, high tide
A maré tá cheia, cuidado menino
The tide is high, be careful boy,
Pra não se afogar
Not to drown

Portuguese
  1. Maré maré, maré cheia
  2. A maré tá cheia, cuidado menino
  3. Pra não se afogar
  5. Maré maré, maré cheia
  6. A maré tá cheia, cuidado menino
  7. Pra não se afogar
  9. Meu mestre falou pra ser um bom Capoeira
  10. Tem que ir pra Bahia pedir a benção a Rainha do Mar
  12. Maré maré, maré cheia
  13. A maré tá cheia, cuidado menino
  14. Pra não se afogar
  16. Meu mestre falou pra ser um bom Capoeira
  17. Tem que ter fundamento, molejo e mandinga e saber vadiar
  19. Maré maré, maré cheia
  20. A maré tá cheia, cuidado menino
  21. Pra não se afogar

English
  1. Tide, tide, high tide
  2. The tide is high, be careful boy,
  3. Not to drown
  5. Tide, tide, high tide
  6. The tide is high, be careful boy,
  7. Not to drown
  9. My master said to be a good Capoeirista
  10. You have to go to Bahia and ask the Queen of the Sea for her blessing
  12. Tide, tide, high tide
  13. The tide is high, be careful boy,
  14. Not to drown
  16. My master said to be a good Capoeirista
  17. You have to have foundation, flexibility, and mandinga, and know how to play
  19. Tide, tide, high tide
  20. The tide is high, be careful boy,
  21. Not to drown
Go back